4コマ漫画】日本語学習の最大の壁はやっぱり漢字!難しいよ

どうやって子供たちに毎日漢字に触れさせるか。我が家は週末の勉強・本・日本語のYouTube動画が主な手段ですが、これだと目から入ってくる情報量が圧倒的に多く”読めるけど書けない”というありがちなパターンに陥っている現状で困っています…。

Googleスポンサーリンク

春からミーコも小学一年生

 みなさん
こんにちは こんばんは(^^)/

 日本はそろそろ桜が咲き乱れる時期ですね~。

 先日、ミーコの友達のお母さんが
日本の桜の写真を見たけど、本当にあんなに咲き乱れて素晴らしい光景なの?」と私に問いました。

 一体どういう写真を見たのかは分からないけど、一般的な日本の桜を撮った写真は綺麗だし、豪華だし、夜桜なんかは幻想的で素敵だし、とりあえず『うん』と返事をしておきました。

 春に日本へ里帰りするなんて事、子供が学生の間は難しいですが、いつの日かサッチン&ミーコにお花見弁当を経験させてあげたいです。

 そんなミーコも日本に住んでいたら4月から小学1年生♪

 漢字はコツコツやっていますが、音読み・訓読みが分かっていないっぽい…(汗)

 沢山文を読んで慣れるしかないので、手助けしながら見守りま~す。

そんな頑張っているミーコの背後から、漢字で苦労しているサッチンが…

君も苦しめ”と言わんばかりの、良からぬ顔でほくそ笑んでおりました。

いじわるっ!…(;^ω^)

 良し!サッチンの4コマでも書いてやろう

4コマ漫画

↓手紙を書き終わる前のエピソード

先日、言うこと聞かないミーコにゾンビになって脅かしてやりました(私ったら反省してねぇ)

サッチンに教えた漢字勉強法

 先ほど4コマで出てきた10年後の自分に宛てた手紙。

 最初はほとんど漢字を使っていなかったんですよ…。それじゃぁ小学1年生の手紙じゃん…(-_-;)

 ったくもう…(*_*;
漢字で書けるところはチェックし、再度書き直してもらいました。

 漢字で書かないといつまで経っても身に付かないし、外国に住んでる=漢字が書けなくてもイイって事にはならないし!

 頑張れって言葉はあまり使いたくありませんが、努力はしてもらいたいです。

 それで実は、漢字を身に着けたいならこれだけは守れってサッチンに言っている事があります。他の記事でも書いていますが

ジャン!!!

口に出して読む。
たったこれだけ

・口に出した言葉→耳で聞く→脳へ刺激
・手で書く→手が覚える(脳へ刺激)
・漢字を目で見る→映像として脳に残る

 いっぱい使えるところは使え~って方法

 耳から入る情報って頭に残りやすいと私は思っているので、口に出して漢字練習をする方が一石二鳥というワケです。

 学年が上がるにつれて覚える漢字が増えていくと、書けない漢字も増えるため、そりゃぁ漢字が苦手っていう気持ちになりますよね。分かりますよ。経験者ですもの。

 まさに今その”イヤイヤ期”真っ只中のサッチン。

 日本のお友達たちに追いつこうと頑張っているのでこちらの方も見守りたいと思います。

漢字は一生もの

 将来日本に住む・住まないに関わらず、母親が日本人の娘たちにとって日本語や漢字は切っても切れないもの。

 常用漢字は約2100コ。

 4年生まで習った漢字は約650コ。

 つまりサッチンは日本社会にあふれる漢字の3割は読めるようになっているということ。

 スムーズに読むには慣れが必要だけど、日本に里帰りしたら漢字漬けの毎日♪

イタリアで覚えて、日本で実践!

 漢字に対する気持ちが緩和されるとイイんだけど~。

 ミーコはサッチンを手本に学習していくのよっ!
おねぇちゃん、ファイト!←長女あるある

あ、そういや今回の話とは全く関係ないんですが、今朝食べたインスタントしじみ汁。
マグカップに”具”を入れようとしてビックリ。

首???(゚Д゚)???

 あぁ…反対になっていただけか(笑)
よくみりゃ、一画少ないわ…(;^_^A

 今見ると、つまんないwww
今朝は爆笑したのになぁ(-_-;)

Googleスポンサーリンク

最後まで読んでくれてありがとうございます!
みなさんにとって参考になるような記事であったら嬉しいです(#^^#)

イタリア生活リンクユニット
Googleスポンサーリンク
トップへ戻る